Teilnahmebedingungen für die "Continental-Depot-Prämien-Aktion" in Österreich

Mit der Teilnahme an der Aktion „Continental-Depot-Prämie“ akzeptiert der Teilnehmer die folgenden Teilnahmebedingungen:

1. Veranstalterin

Die Continental Reifen Austria GmbH, Triester Straße 14, A-2351 Wiener Neudorf, eingetragen im Landesgericht Wiener Neustadt unter der Nummer FN 83449 w, (nachfolgend „Veranstalterin“) führt für private Endkunden eine "Continental-Depot-Prämien-Aktion" (nachfolgend „Aktion“) durch.

2. Teilnahmeberechtigung

(1) Teilnahmeberechtigt sind alle natürlichen Personen ab 18 Jahren mit Hauptwohnsitz in der Republik Österreich, die im Aktionszeitraum einen neuen Satz Pkw-Reifen (vier Reifen) der Marke „Continental“ für private, nicht-gewerbliche Zwecke erwerben und gleichzeitig einen Satz Pkw-Reifen bei einem gewerblichen Anbieter einlagern. Der Teilnehmer muss über eine Bankverbindung (Zahlungskonto) in der Republik Österreich verfügen, die im SEPA-Zahlungsstandard erreichbar ist. Er muss bei der Teilnahme seine IBAN und ergänzend die BIC angeben.

(2) Ausgeschlossen sind: a) Reifenkäufe für gewerbliche, selbstständige oder freiberufliche Tätigkeiten, b) Teilnahme über Gewinnspielvereine und automatisierte Dienste, c) Reifen für die Erstausrüstung von Fahrzeugen, d) Mitarbeiter der Continental Reifen Austria GmbH sowie aller mit der Continental AG verbundenen Unternehmen im Sinne von § 189a Z 8 UGB, deren Angehörige sowie Mitarbeiter und Angehörige von an der Durchführung der Aktion beteiligten Kooperationspartnern.

(3) Pro Person/IBAN ist maximal eine Teilnahme zulässig.

3. Aktionszeitraum

Die Aktion läuft vom 01.04. bis 31.05.2026 (Aktionszeitraum). Einsendeschluss (Registrierungsschluss) für die Teilnahme ist der 31.05.2026, 23:59 Uhr. Verspätete Teilnahmen, gleich aus welchem Grund, können nicht berücksichtigt werden.

4. Teilnahmeweg

(1) Der Teilnehmer muss zunächst für die Teilnahme an der Aktion im Aktionszeitraum in der Republik Österreich einen Satz Pkw-Reifen der Marke „Continental“ bei einem Händler kaufen und einen Satz Pkw-Reifen bei einem gewerblichen Anbieter einlagern, und die Fotos oder Scans der Original-Belege, jeweils einen für den Kauf und einen für die Einlagerung, auf der Aktionswebsite www.contidepotpraemie.at hochladen. Der Kauf und die Einlagerung dürfen bei unterschiedlichen gewerblichen Anbietern erfolgen.

(2) Die Veranstalterin kann jederzeit die Vorlage der Original-Belege vom Teilnehmer fordern und zur Bedingung für die Auszahlung des Prämien-Betrags machen. Die Belege über den Kauf und die Einlagerung sind daher bis zur Auszahlung aufzubewahren. Ein Beleg darf nur einmal für diese Aktion eingesetzt werden – unabhängig von Person und IBAN. Es werden folgende Formate akzeptiert: .jpg, .png, .pdf mit einer maximalen Größe von 5 MB pro Datei.

(3) Der Beleg muss vollständig auf einem Foto oder Scan sichtbar sein. Sollte nur ein Ausschnitt des Belegs sichtbar oder der Beleg nicht lesbar sein, ist die gesamte Teilnahme ungültig.

(4) Die folgenden Produkte nehmen an der Aktion teil (jeweils solange Vorrat reicht): Ein Satz Pkw-Reifen (vier Reifen) der Marke „Continental“. Es muss sich kein Aktionshinweis am oder auf dem Produkt befinden, um an der Aktion innerhalb des Aktionszeitraums teilnehmen zu können.

(5) Um teilzunehmen, füllt der Teilnehmer auf der Website www.contidepotpraemie.at das Teilnahmeformular mit Vor- und Nachnamen, Kontoverbindung und E-Mail-Adresse aus. Sodann lädt der Teilnehmer ein Foto oder Scan hoch, auf dem die Original-Belege für den Kauf und die Einlagerung abgebildet sind, akzeptiert die Teilnahmebedingungen und Datenschutzbestimmungen und klickt auf „Registrieren“. Die übermittelten Kontakt- und Kontodaten werden ausschließlich zur Auszahlung und Abwicklung der Aktion benötigt. Eine Teilnahme per Post ist nicht möglich.

(6) Für die Richtigkeit der angegebenen E-Mail-Adresse und der Kontodaten ist der Teilnehmer verantwortlich. Auf fehlerhafte Angaben wird die Veranstalterin nicht hinweisen. Insbesondere ist die Veranstalterin nicht verpflichtet, bei der Angabe falscher Daten mehrere Überweisungsversuche vorzunehmen. Der Anspruch auf Auszahlung des Prämien-Betrags verfällt ersatzlos, wenn der Teilnehmer falsche Kontodaten angegeben hat und die Überweisung auf sein Konto deshalb nicht möglich ist.

(7) Nach dem Absenden und dem Prüfen der hochgeladenen Unterlagen wird automatisch eine E-Mail für das Double-Opt-In-Verfahren an die angegebene E-Mail-Adresse versendet. Der Teilnehmer bestätigt daraufhin seine Registrierung durch Klicken auf einen Bestätigungs-Link und erhält sodann eine weitere E-Mail mit der Information, ob die Teilnahmeanmeldung erfolgreich war oder nicht.

(8) Die Teilnahme ist kostenlos und nicht an den Kauf weiterer Produkte oder Dienstleistungen gebunden.

5. Beleganforderungen

(1) Als Beleg gelten nur Rechnungen in elektronischer oder gedruckter Form. Bei Online-Bestellungen sind PDF-Rechnungen oder Screenshots der Bestellbestätigung mit Rechnungsdaten ausreichend, sofern alle erforderlichen Angaben deutlich erkennbar sind.

(2) Der Beleg muss folgende Mindestangaben enthalten: a) Name und Anschrift des Verkäufers/Dienstleisters, b) Name des Käufers/Auftraggebers (bei Online-Käufen: Name des Bestellers oder Empfängers), c) Datum des Kaufs/Auftrags, d) Markenname und Produktbezeichnung der gekauften Reifen, e) Anzahl der gekauften und der eingelagerten Reifen.

(3) Der Beleg muss ein Scan oder Foto des Originalbelegs sein, deutlich lesbar und nicht manipuliert. Nicht relevante Inhalte (z.B. andere gekaufte Waren) dürfen unkenntlich gemacht werden.

(4) Die Veranstalterin behält sich vor, Stichprobenprüfungen durchzuführen und zusätzliche Nachweise anzufordern, um die Richtigkeit der Angaben zu verifizieren.

6. Validierungsprozess

(1) Nach Eingang der Teilnahme erfolgt eine Prüfung der Angaben und der eingereichten Belege.

(2) Die Entscheidung über die Gültigkeit der Teilnahme erfolgt nach billigem Ermessen. Der Teilnehmer hat gegen diese Entscheidung keinen Anspruch, außer bei grober Fahrlässigkeit oder Vorsatz.

7. Prämien-Betrag und Auszahlung

(1) Der Prämien-Betrag wird einmalig pro gekauftem und eingelagertem Satz Pkw-Reifen gezahlt. Er entspricht den Kosten, die der Teilnehmer für die in Anspruch genommenen Services (Einlagerung, Radwechsel bzw. Reifenwechsel, Wuchten und Radwäsche) tatsächlich bezahlt hat, beträgt jedoch höchstens 80 € (in Worten: Achtzig Euro) bei Reifen mit einer Reifengröße von 18 und 19 Zoll sowie höchstens 120 € (in Worten: Ein Hundert Zwanzig Euro) bei Reifen ab einer Reifengröße von 20 Zoll. Inhaber der sog. „TopCard“ erhalten bei Reifenkauf und Einlagerung einen Prämien-Betrag von insgesamt 40 € (in Worten: Vierzig Euro) ab einer Reifengröße von 18 Zoll, unabhängig von gebuchten Services.

(2) Pro Person und pro Kontoverbindung ist die Auszahlung nur einmalig für einen gekauften und eingelagerten Reifensatz möglich. Eine mehrfache Verwendung von Personen- und/oder Kontodaten zur Teilnahme ist unzulässig und führt zur Verweigerung der Auszahlung.

(3) Die Auszahlung erfolgt bei positiver Prüfung innerhalb von 2 Wochen nach der Registrierung der Teilnahme auf das angegebene Bankkonto, sofern alle Daten korrekt angegeben wurden.

(4) Der Anspruch auf Auszahlung ist nicht auf Dritte übertragbar. Eine Barauszahlung ist nicht möglich. Die Überweisung wird von der Sparkasse Aachen (Anschrift: Friedrich-Wilhelm-Platz 1-4, 52062 Aachen, Deutschland) durchgeführt. Es erfolgt keine Mitteilung über den Auszahlungsvorgang.

(5) Eventuell anfallende Bankspesen gehen zu Lasten des Teilnehmers.

(6) Bei Rücklastschriften aufgrund falscher Bankdaten behält sich die Veranstalterin vor, die Bearbeitungsgebühren vom Prämien-Betrag abzuziehen oder eine erneute Auszahlung auf korrigierte Bankdaten zu verlangen.

8. Schutz und Verarbeitung personenbezogener Daten

(1) Durch die Registrierung auf der Aktions-Website erklärt sich der Teilnehmer mit der Verarbeitung personenbezogener Daten für diese Zwecke einverstanden. Weitere Informationen findet der Teilnehmer im zugehörigen Datenschutzhinweis oder unter Ziffer 10 („Einwilligung“).

(2) Die Erhebung, Speicherung, Nutzung und Übermittlung der persönlichen Daten erfolgen unter strenger Einhaltung der datenschutzrechtlichen Vorschriften und nur zum Zwecke der Abwicklung der Aktion.

9. Einwilligung

(1) Durch die Registrierung erklärt sich der Teilnehmer ausdrücklich damit einverstanden, dass die Veranstalterin seine persönlichen Daten für die Dauer der Aktion speichert, soweit die Speicherung und Übermittlung für die Durchführung erforderlich sind.

(2) Nach Ablauf der Aktion werden die Daten im Rahmen der gesetzlichen Regelungen gelöscht. Die bei dieser Aktion gemachten Angaben werden, soweit vom Teilnehmer nicht ausdrücklich anders bestätigt, nur zum Zweck der Abwicklung der Aktion verwendet und ohne ausdrückliche Erlaubnis des Teilnehmers nicht an Dritte weitergegeben.

(3) Es steht dem Teilnehmer jederzeit frei, die Einwilligung in die Speicherung der Daten zu widerrufen und somit von der Teilnahme an der Aktion zurückzutreten. Der Widerruf ist schriftlich an Continental Reifen Austria GmbH, Triester Straße 14, A- 2351 Wiener Neudorf oder per E-Mail an tr_marketing@conti.de zu richten. Nach Widerruf der Einwilligung werden die erhobenen und gespeicherten personenbezogenen Daten des Teilnehmers umgehend gelöscht.

10. Datenschutzhinweis

Die Veranstalterin verarbeitet Ihre Daten im Rahmen der Aktion gemäß den geltenden gesetzlichen Vorschriften. Die Aktion ermöglicht dem Endverbraucher beim Kauf eines neuen Satzes Pkw-Reifen der Marke „Continental“ ab einer Reifengröße von 18-Zoll und der gleichzeitigen Einlagerung eines Satzes Pkw-Reifen eine Prämie zu erhalten.

10.1. Allgemeine Informationen

Personenbezogene Daten, die Sie einpflegen, werden von der Veranstalterin zu unten genannten Zwecken verarbeitet. Soweit dies für die Zweckerfüllung notwendig ist, kann eine Weitergabe an die mit der Veranstalterin im Sinne der §§ 15 ff. (Deutsches) Aktiengesetz verbundenen Unternehmen nach Maßgabe der Binding Corporate Rules der Veranstalterin erfolgen.

10.2. Verarbeitung von Daten

Die Verarbeitung Ihrer Daten erfolgt ausschließlich auf Basis der folgenden datenschutzrechtlichen Vorschriften (Rechtsgrundlage):

Datenverarbeitung (Zweck) Rechtsgrundlage Speicherdauer

Anbahnen, Durchführen und Abwickeln der Aktion

Privater Nutzer:

  • Vor- und Nachname
  • Adresse: PLZ, Stadt
  • E-Mail des Reifen-Eigentümers
  • IBAN und BIC

Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Vertragserfüllung gegenüber einer natürlichen Person)

Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO (Einwilligung)

Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO (rechtliche Verpflichtung)

Ihre Daten werden im Rahmen des Anbahnens, Durchführen sowie der Abwicklung der Continental Depot Prämie verarbeitet. Nach Zweckentfall (z.B. Ende der Kampagne am 31.05.2026) werden Ihre personenbezogenen Daten gelöscht, sofern keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten entgegenstehen.

Zur Sicherstellung der oben genannten Datenverarbeitung übermittelt die Veranstalterin Da-ten an folgende Dienstleister (im Folgenden DIENSTLEISTER):

Dienstleister Adresse
Werbeagentur Speitkamp e.K.
(Serviceprovider) 		Kaiserstraße 133
D-52134 Herzogenrath

Der DIENSTLEISTER erfasst und verarbeitet im Auftrag der Veranstalterin (auf der Basis einer Vereinbarung über die Auftragsdatenverarbeitung) Ihre personenbezogenen Daten.

10.3. Rechte des Betroffenen

Die Veranstalterin weist Sie darauf hin, dass Sie als betroffene Person nach der EU-Datenschutzgrundverordnung (EU DSGVO) folgende Rechte im Zusammenhang mit der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten haben:

Sofern zwingende schutzwürdige Gründe für die Verarbeitung nachweisbar sind, die Ihre Interessen, Rechte und Freiheiten überwiegen, oder der Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen dienen, kann die Verarbeitung dazu notwendiger personenbezogener Daten trotz Ihres Widerspruchs oder Löschersuchens erfolgen.

Bei diesbezüglichen Fragen wenden Sie sich bitte an unseren Datenschutzverantwortlichen:
E-Mail: ti_tr_sm_datenschutz@continental.com

Ihren Widerruf oder Anträge bzgl. der Wahrnehmung o.g. Rechte, richten Sie bitte schriftlich oder per E-Mail an:

Continental Reifen Austria GmbH
Triester Straße 14
A-2351 Wiener Neudorf
E-Mail: ti_tr_sm_datenschutz@continental.com

10.4. Schutz der gespeicherten Daten

Die Veranstalterin und der DIENSTLEISTER setzen technische und organisatorische Sicherheitsmaßnahmen ein, um Ihre zur Verfügung gestellten personenbezogenen Daten vor Manipulation, Verlust, Zerstörung oder dem Zugriff unberechtigter Personen zu schützen. Die Sicherheitsmaßnahmen werden entsprechend dem Stand der Technik fortlaufend verbessert und angepasst. Unverschlüsselt preisgegebene Daten können möglicherweise von Dritten eingesehen werden. Deswegen wird darauf hingewiesen, dass hinsichtlich der Datenübertragung über das Internet (z. B. bei der Kommunikation per unverschlüsselter E-Mail) keine sichere Übertragung gewährleistet ist. Empfindliche Daten sollten daher entweder gar nicht oder nur über eine sichere Verbindung (SSL) übertragen werden. Den SSL-Status der Verbindung können Sie anhand der Adresszeile Ihres Browsers feststellen („https“).

11. Rechtszuständigkeit

Für die Rechtsbeziehung zwischen dem Teilnehmer und der Veranstalterin gilt ausschließlich das Recht der Republik Österreich.

12. Schlussbestimmungen

(1) Sollten einzelne Bestimmungen dieser Teilnahmebedingungen unwirksam sein, bleibt die Wirksamkeit der übrigen Bestimmungen unberührt.

(2) An die Stelle der unwirksamen Bestimmung tritt eine wirksame Regelung, die dem wirtschaftlichen Zweck der unwirksamen Bestimmung am nächsten kommt.

(3) Änderungen dieser Teilnahmebedingungen bedürfen der Textform (E-Mail ausreichend) und sind nur aus sachlich gerechtfertigten Gründen zulässig. Teilnehmer werden über Änderungen per E-Mail informiert.

(4) Der Teilnehmer nimmt hiermit zur Kenntnis, dass die Veranstalterin keine Garantie oder Gewähr für die Verfügbarkeit der Internetseiten, über die die Teilnahme an der Aktion erfolgt, oder der darauf eingestellten Inhalte übernimmt. Die Veranstalterin behält sich vor, die Verfügbarkeit dieser Internetseiten (auch ohne vorherige Ankündigung) bzw. den Zugang hierzu ganz oder teilweise einzuschränken.

(5) Die Veranstalterin haftet nicht für die Insolvenz der Kooperationspartner und die daraus resultierenden Folgen für die Aktionsdurchführung und Prämienabwicklung. Die Veranstalterin, deren Organe, Mitarbeiter oder Erfüllungsgehilfen haften nicht für Schäden, die durch Fehler, Verzögerungen oder Unterbrechungen in der Übermittlung, bei Störungen technischer Anlagen oder eines Dienstes, unrichtige Inhalte, Verlust oder Löschung von Daten, Viren oder in sonstiger Weise bei der Teilnahme an der Aktion entstehen können, es sei denn, solche Schäden werden von der Veranstalterin vorsätzlich oder grob fahrlässig herbeigeführt. Dieser Haftungsausschluss gilt nicht für Verletzungen von Körper, Leben und Gesundheit.

(6) Die Teilnehmer prüfen selbst die korrekte steuerliche Behandlung des Prämien-Betrags und handeln insoweit eigenverantwortlich.

(7) Die Aktion steht in keinem Zusammenhang mit anderen Werbeaktionen der Veranstalterin. Ein Anspruch auf Teilnahme besteht nicht. Die Veranstalterin behält sich vor, Teilnahmen ohne Angabe von Gründen abzulehnen.

(8) Die Veranstalterin behält sich das Recht vor, Teilnehmer, die falsche Angaben im Rahmen der Registrierung machen, gegen die Teilnahmebedingungen verstoßen und/oder Manipulationen vornehmen und/oder vornehmen lassen, von der Aktion auszuschließen. Die Veranstalterin behält sich auch das Recht vor, Personen, bei denen der begründete Verdacht besteht, dass sie sich bei der Teilnahme an der Aktion unerlaubter Hilfsmittel bedienen oder in sonstiger Weise versuchen, sich oder Dritten durch Manipulation Vorteile zu verschaffen, von der Teilnahme auszuschließen. Hierzu zählen auch die Angabe von falschen Personendaten und die mehrmalige Teilnahme mit ein und demselben Kaufbeleg. In diesen Fällen können auch bereits erstattete Beträge zurückgefordert werden. (8) Bei Verdacht auf Identitätsdiebstahl oder versuchter Umgehung der Teilnahmebedingungen behält sich die Veranstalterin das Recht vor, eine Kopie des amtlichen Lichtbildausweises des Teilnehmenden der Aktion vor Anweisung der Erstattung anzufordern, um die Identität des Teilnehmenden zu verifizieren. Zudem behält sich die Veranstalterin vor, die Aktion aus wichtigem Grund jederzeit, auch ohne Einhaltung von Fristen, ganz oder teilweise vorzeitig zu beenden oder in seinem Verlauf abzuändern. Solch ein wichtiger Grund liegt vor, wenn die Durchführung aus rechtlichen, tatsächlichen oder sonstigen Gründen nicht (mehr) möglich ist oder wenn eine ordnungsgemäße Durchführung der Aktion nicht mehr gewährleistet werden kann, z. B. wegen eines Verdachts auf Manipulation oder sonstigen wichtigen oder unvorhergesehenen Gründen, die außerhalb des Einflussbereichs der Veranstalterin liegen.

(9) Im Übrigen bleibt der Veranstalterin auch eine Verlängerung der Aktion vorbehalten. Im Falle der Verlängerung gelten für Aktionsprodukte, welche im verlängerten Kaufzeitraum erworben wurden, die dann neu festgesetzte verlängerte Teilnahme- und Auszahlungsfrist.

12. Schlussbestimmungen

(1) Bei Fragen wenden Sie sich bitte ausschließlich per E-Mail an: support@contidepotpraemie.at

(2) Sämtliche andere Fragen, Kommentare oder Beschwerden zu Marken, Produkten oder zum Unternehmen Continental sind über das folgende Kontaktformular zu stellen: Kontaktformular

 

Im Interesse der vereinfachten Lesbarkeit verzichtet die Veranstalterin auf geschlechtsbezogene Formulierungen. Selbstverständlich umfassen die Formulierungen dieser Teilnahmebedingungen sämtliche Geschlechter (w/m/d), auch wenn nur eines der Geschlechter angesprochen wird.